http://gara.euskalherria.com Kultura sekzioaren albisteak - Titulares de la sección Kultura eu Copyright Baigorri Argitaletxea 9 http://www.gara.net/idatzia/20070203/art200080.php Iruñeko Gotorlekuko Armen aretoan atzo arratsean inauguratu zen Artea Oinez 07 erakusketa, eta martxoaren 18a bitartean izango da zabalik. Euskal Herrian bizi diren edota bertakoak diren 86 artisten lanak ezagutzeko parada eskaintzen du ekimenak, eta xede didaktikoaz gain, artelanen salmentarekin aurtengo Nafarroa Oinez-en hitzordurako laguntza biltzea ere badu helburu. Olioa, akrilikoa, collagea, teknika mistoa, argazkiak... asko dira bertan ikus daitezkeen lanak. Arduradunen esanetan, «euskal arteak bizi duen aberastasun artistikoa eta askotariko aldaera estetikoak egiazta» daitezke bertan. http://www.gara.net/idatzia/20070203/art200080.php GARA Sat, 03 Feb 2007 00:00 GMT +2 http://www.gara.net/idatzia/20070203/art200082.php http://www.gara.net/idatzia/20070203/art200082.php GARA Sat, 03 Feb 2007 00:00 GMT +2 http://www.gara.net/idatzia/20070203/art200083.php http://www.gara.net/idatzia/20070203/art200083.php GARA Sat, 03 Feb 2007 00:00 GMT +2 http://www.gara.net/idatzia/20070203/art200084.php http://www.gara.net/idatzia/20070203/art200084.php GARA Sat, 03 Feb 2007 00:00 GMT +2 http://www.gara.net/idatzia/20070203/art200085.php Paul Auster nobelagilearen lan berriaren euskarazko itzulpena kalean dago, gaztelaniazko, katalanezko eta galegozko itzulpenekin batera. «Bidaiak scriptoriumean zehar» eleberri laburra da baina zer pentsa handia ematen duela nabarmendu zuen Alberdaniako ordezkariak. Adineko gizonezko baten istorioa kontatzen du. Gela soil batean dago eta ez daki nor den ezta zergatik dagoen han. «Zahartzaroari eta krudelkeriari buruzko gogoetarako bidea ematen du», adierazi zuen Oskar Aranak. http://www.gara.net/idatzia/20070203/art200085.php GARA Sat, 03 Feb 2007 00:00 GMT +2 http://www.gara.net/idatzia/20070203/art200087.php http://www.gara.net/idatzia/20070203/art200087.php GARA Sat, 03 Feb 2007 00:00 GMT +2 http://www.gara.net/idatzia/20070203/art200088.php El festival Musika-Música, que se celebrará del 2 al 4 de marzo en el Euskalduna ofrecerá, en una especie de maratón de melodías clásicas, un programa de 55 conciertos, en los que participa-rán más de 500 artistas. La música de finales del siglo XIX y principios del XX será la protagonis-ta de esta sexta edición del festival, que lleva por título «La armonía de las naciones». http://www.gara.net/idatzia/20070203/art200088.php GARA Sat, 03 Feb 2007 00:00 GMT +2 http://www.gara.net/idatzia/20070203/art200090.php http://www.gara.net/idatzia/20070203/art200090.php GARA Sat, 03 Feb 2007 00:00 GMT +2 http://www.gara.net/idatzia/20070203/art200091.php Conciertos de cantantes como la soprano Ainhoa Arteta, Carlinhos Brown o Patti Smith, el musical «Cabaret» o el Ballet de Biarritz y el de Víctor Ullate son algunos de los espectáculos programados para la temporada inaugural del Teatro Victoria Eugenia de Donostia, que durará desde marzo hasta finales de junio. http://www.gara.net/idatzia/20070203/art200091.php GARA Sat, 03 Feb 2007 00:00 GMT +2