TORTURAS
Marlaska dice que recoge en sus resoluciones las denuncias de torturas cuando ve "una mínima seriedad"
El magistrado de la AN ha dicho en Iruñea que cuando observa "realmente una mínima seriedad" en una imputación por torturas lo traslada y lo dice en sus resoluciones. La delegación del Gobierno español no ha autorizado una concentración de familiares de torturados que querían preguntar al juez si "incomunicar y torturar es justicia ética".
07/10/2011 12:54:00
IRUÑEA-. El abogado José María Compains ha trasladado al magistrado de la Audiencia Nacional española Fernando Grande-Marlaska su "convicción personal de que existen casos de torturas gravísimos" en dependencias policiales, y ha pedido al juez que explique su actuación ante estos.
El magistrado ha apuntado que cuando observa "realmente una mínima seriedad" en las denuncias relacionadas con torturas, lo recoge en sus resoluciones "porque eso es materializar la justicia". "Puede que alguna vez me equivoque, como todo ciudadano, pero esa es mi forma de actuar", ha abundado.
Marlaska, que ha participado en una mesa redonda sobre "Ética y Equidad. Toma de Decisiones", ha dicho que no empieza actuar en el momento en que alguien le dice que ha sido sometido a torturas, sino antes. En ese sentido, ha afirmado que cuando acuerda la incomunicación de un detenido, éste es "inmediatamente visto por médicos forenses en el lugar de la detención antes de ser trasladado a Madrid" y, una vez allí, se realiza "un seguimiento dos veces al día".
Además, ha añadido que, si mientras dura la incomunicación el Defensor del Pueblo solicita información sobre algún detenido, se la facilita y, si le pide ir a ver a un detenido, "aun estando incomunicado", lo ha autorizado.
Tras argumentar que él no es competente para actuar en caso de torturas, ha señalado que, si una vez que están ante él denuncian haber sido objetos de estas prácticas, valora la declaración y los antecedentes forenses para "generar una mínima verosimilitud" para trasladarlo y reflejarlo en sus resoluciones.
Concentración
A su llegada al hotel iruindarra donde ha tenido lugar la mesa redonda, familiares de torturados de Nafarroa habían convocado una concentración frente a un hotel de Iruñea. Su objetivo era protestar por la visita del magistrado, que se encuentra en la capital navarra para impartir un charla sobre ética judicial.
Después de denegarles la delegación del Gobierno español la autorización para llevar a cabo la protesta, que iba a desarrollarse bajo el lema "Marlaska, ¿incomunicar y torturar es justicia ética?". También han intentado trasladar esta pregunta en persona al magistrado, aunque sin éxito.
La Policía española les ha impedido desplegar la pancarta y congregarse más de 20 personas, por lo que los familiares han optado por permanecer con la pancarta del revés y en grupos de 19 personas. La veintena de personas protestando con una pancarta en blanco ha dejado una imagen insólita, pero reveladora.


